Programa FeMÀS 2021

6 DE MARZO, Sábado Heinrich Ignaz Franz Biber: Requiem en fa menor Requiem aeternam Requiem aeternam dona eis, Domine, et lux perpetua luceat eis. Te decet hymnus, Deus, in Sion, et tibi reddetur votum in Jerusalem. Exaudi orationem meam; ad te omnis caro veniet. Kyrie Kyrie eleison. Christe eleison. Kyrie eleison. Dies irae 1. Dies irae, dies illa solvet saeclum in favilla, teste David cum Sibylla. 2. Quantus tremor est futurus, quando iudex est venturus, cuncta stricte discussurus. 3. Tuba mirum spargens sonum, per sepulchra regionum, coget omnes ante thronum. 4. Mors stupebit et natura, cum resurget creatura, iudicanti responsura. 5. Liber scriptus proferetur in quo totum continetur, unde mundus iudicetur. 6. Iudex ergo cum sedebit, quidquid latet, apparebit; nil inultum remanebit. 7. Quid sum miser tunc dicturus? Quem patronum rogaturus, cum vix iustus sit securus? 8. Rex tremendae maiestatis, qui salvandos salvas gratis, salva me, fons pietatis. Requiem aeternam Dales Señor, el eterno descanso, y que la luz perpetua los ilumine, Señor. En Sión cantan dignamente tus alabanzas. En Jerusalén te ofrecen sacrificios. Escucha mis plegarias, Tú, hacia quien van todos los mortales. Kyrie Señor, ten piedad. Cristo, ten piedad. Señor, ten piedad. Dies irae 1. El día de la ira, el día aquel reducirá el mundo a cenizas, como atestiguan el rey David y la Sibila. 2. ¡Cuánto estremecimiento habrá cuando haya de venir el Juez a exigir minuciosa cuenta de todo! 3. Una tuba, que llena de su admirable son los sepulcros de todo el mundo, reunirá a todos ante el Trono. 4. La Muerte quedará atónita y Natura cuando resucite la criatura para responder a quien le juzga. 5. Se dará a conocer un libro escrito en el que todo se contiene y por el que será juzgado el Mundo. 6. Así, cuando el Juez tome asiento todo lo oculto será revelado, nada quedará sin castigo. 7. ¿Qué diré entonces, pobre de mí? ¿A qué abogado habré de pedir ayuda cuando apenas el justo estará seguro? 8. Rey de formidable majestad, que salvas a los que merecen la salvación, sálvame, fuente de piedad.